Русский язык для IP.Board 3.0.0
- Автор темы lena1
- Дата начала
Инфа от IBR Team
<!--quoteo--><div class='quotetop'>Цитата</div><div class='quotemain'><!--quotec-->6.7.2009,
===
На данный момент статус перевода следующий:
1. Языковые фразы пользовательского интерфейса - 97%
2. Языковые фразы администраторского интерфейса - 86%
3. Скрипты установки/обновления - 100%
4. Система помощи в АЦ - готовность самой системы 100%, перевод тем помощи 0%
5. Перевод внутри файлов форума - 31%
6. Перевод документации форума - 0%
7. Проверка перевода интерфейса форума - 5%
8. Проверка работы форума с русским языком - 40%
9. Проверка обновлений старых русских форумов - 50%
Переводы компонентов запланированы послы выхода русской версии 3.0<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
Короче не фига еще не перевели толком...
А в разделе для клиентов лежит буквально следующее:
<!--quoteo--><div class='quotetop'>Цитата</div><div class='quotemain'><!--quotec-->Скачать IPB v3.0.0 (английская версия)
С русским языком могут быть проблемы, тех. поддержкой не поддерживается! (11,2 МБ)<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
<!--quoteo--><div class='quotetop'>Цитата</div><div class='quotemain'><!--quotec-->6.7.2009,
===
На данный момент статус перевода следующий:
1. Языковые фразы пользовательского интерфейса - 97%
2. Языковые фразы администраторского интерфейса - 86%
3. Скрипты установки/обновления - 100%
4. Система помощи в АЦ - готовность самой системы 100%, перевод тем помощи 0%
5. Перевод внутри файлов форума - 31%
6. Перевод документации форума - 0%
7. Проверка перевода интерфейса форума - 5%
8. Проверка работы форума с русским языком - 40%
9. Проверка обновлений старых русских форумов - 50%
Переводы компонентов запланированы послы выхода русской версии 3.0<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
Короче не фига еще не перевели толком...
А в разделе для клиентов лежит буквально следующее:
<!--quoteo--><div class='quotetop'>Цитата</div><div class='quotemain'><!--quotec-->Скачать IPB v3.0.0 (английская версия)
С русским языком могут быть проблемы, тех. поддержкой не поддерживается! (11,2 МБ)<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
Угу... когда бетка 3.1.0 появится, тогда и сделают... к 3.0.1
дополнение
<!--quoteo--><div class='quotetop'>Цитата</div><div class='quotemain'><!--quotec-->IBR Team Сегодня, 17:39
Комментариев к коду на русском к сожалению не будет. Это потребовало бы очень много времени как в переводе так и в дальнейшей поддержке.
Под переводом в файлах понимается перевод сообщений, которые не вынесены в языковые паки.<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
дополнение
<!--quoteo--><div class='quotetop'>Цитата</div><div class='quotemain'><!--quotec-->IBR Team Сегодня, 17:39
Комментариев к коду на русском к сожалению не будет. Это потребовало бы очень много времени как в переводе так и в дальнейшей поддержке.
Под переводом в файлах понимается перевод сообщений, которые не вынесены в языковые паки.<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->